Ark shells

[jumong_ebru]

Ark shells



Goheung Denizi'nin Deuk-ryang Koyları'nın saf sularında yetişen deniz kabukları, uzun zamandan beri birçok insanın yararlandığı bir kabuklu deniz hayvanı türüdür. Ülke çapında Beol-kyo pazarı çevresini de içeren çesitli yerlerde satılan Goheung Sin-gi Köyü'nün deniz kabukları köyün ortak tasarısıyla Temmuz ~ Ağustos aylarında saçılır ve 1 ~ 2 yıl sonra biçilir ve ürün olarak satılır.

Çeviri: S.T.

-------------------------------------------

English

Sandik Kabuklari

Ark shells which grow in the pure waters of Deuk-ryang bay sea of Goheung, are a type of shellfish enjoyed by many people since long ago. Ark shells of Goheung Sin-gi Village, which are sold to various locations around the country including the nearby Beol-kyo market, are disseminated in July~August through the village’s public project, and after 1~2 years they are harvested and sold as products.

Kaynak / Source

[Lee Yo - Won]

Çeviri ve paylasim için tesekkürler.