A New History Of Korea(Kitap)

[blue*girl-ayumi]

A New History Of Korea

Bu kitap, Kore tarihine mükemmel bir genel bakış sağlıyor. Ne çok yetersiz, ne de çok detaylı.Ayrıca bu kitabı baştan sona okumamıza yardımcı olan birçok yararlı fotoğraf (siyah-beyaz) ve çizim (siyah-beyaz) içeriyor. Oysa çoğu kitapta (İngilizce yazılan ya da İngilizce'ye çevrilen) Kore tarihine sadece değiniyor.
Bu kitabı okumak çok zor çünkü çok iyi yazılmamış, ayrıca çok fazla detay var. Ayrıca, yazar her bölümde birçok karakteri tanıtıyor ama kitabın sonrasında onlardan bir daha hiç bahsetmiyor. Böylece kimin önemli bir şahsiyet olduğu, kimin önemli olmadığı anlaşılmıyor.



English

This book provides an excellent overview of Korean history. It is neither too skimpy nor too detailed. It also contains a number of useful photographs (black and white) and illustrations (black and white), which helped me read this book through. While many books (either written in English or translated into English) on Korean history deal almost exclusively with...
This book is very difficult to read because it is not well-written and also because there are too many details. Furthermore, the author introduces so many characters in each chapter but never talks about them again later in the book. So it is difficult to determine who is important and who is not important.

Kaynak/Source

Çeviri konusunda yardımcı olan "kjhlover"e teşekkür ederim.