A Confession / 간증 / 2010

[SHINee_(btl)_]

A Confession


Yönetmen: Park Su-min
Senaryo : Park Su-min
Tür : Gerilim

Konu:
Park Duk-joon tek başına yaşayan yaşlı bir adamdır. Her gece karanlık geçmişi aklına geldiğinden uykusuzluk çeker. Dinde teselli bulur ve dua eder. Ona büyük bir kilisede haftalık bültenler veren Bayan Lee onun tek arkadaşıdır. Bayan Lee onu kilisede bir referansa davet eder.
Duk joon konuşanın yüzünü gördüğünde şaşırır. O, Lim Kwang-han'dır, 80'li yıllarda ki polis sorgulayıcı olduğu günlerinden eski amiridir. Yıllar sonra tekrar karşılaşırlar ve Kwang Han ona acı geçmişini geri getirir.


Oyuncular:
Kwon Hyeok-poong, Park Deok-joon rolünde
Lee Joo-seung, Yoon Kyeong-ho rolünde
Lee Hwa-si, Deaconess Lee rolünde
Lee Dae-yeon, In Kang-han rolünde


Çeviri : SHINee_(btl)_

___________________________


English

Director: Park Su-min
Screenplay: Park Su-min
Genre: Thriller

Synopsis:
Park Duk-joon is an old man living by himself. Every night, he suffers from insomnia attacks brought on by disturbing flashes from his dark past. He tries in vain to pray and find solace in religion. His only friend is Mrs. Lee, a church elder who gives him weekly church bulletins. Mrs. Lee invites him to a testimonial at her church. Duk-joon is surprised to see the face of the speaker. He is Lim Gwang-han, Duk-joon’s former superior officer from his days as a police interrogator in the 80s. They meet for the first time in years, Gwang-han brings up Duk-joon’s painful past again.

Cast:
Kwon Hyeok-poong as Park Deok-joon
Lee Joo-seung as Yoon Kyeong-ho
Lee Hwa-si as Deaconess Lee
Lee Dae-yeon as In Kang-han

Kaynak/Source

[SHINee_(btl)_]

[SHINee_(btl)_]

[jandi]

Konusu çok güzelmis..Bilgi için tesekkürler

[ShiN-a]

Evet, konusu güzele benziyor gerçekten de.
Tesekkürler. ^^

[Koreli Nur]

Tanitim için tesekkürler.