2PM - Back 2U [+Türkçe]

[myyourself]

2PM - Back 2U




Click To Dowlond! / İndirmek İçin Tıklayınız!


~~ Hangul ~~


Back to you Back to you Back to you

거짓말을 해 오늘도 다른 여자를 안고
또 모르는 척 해 전화를 끊고 울고 있을 널 알면서도

ooh ooh ooh
언제부턴가 너를 쉽게 대하는데 난 익숙했어
ooh ooh ooh 내 뒤엔 항상 니가 있었기에
믿었기에 어리석었었어

지칠 대로 지치고 질릴 대로 질려 버린 너
지겹도록 후회해 미치도록 내가 싫어도
넌 이미 떠나고 없는데 back 2 u (X 4)

매일 같은 거짓말 속에 외로움 속에 갇혀서
매일 듣던 변명 앞에서 이미 니 맘은 닫혔어
이제야 니가 보이는데 back 2 u (x4)

친구들 틈에 너의 자리는 보이질 않고 내 오랜 마음속에
이미 넌 내 여자라고 외롭게 놔뒀어

ooh ooh ooh 언제부턴가
너와의 시간이 약속들이 우스워졌어
ooh ooh ooh 내 뒤엔 항상
니가 있었기에 믿었기에 어리석었었어

지칠대로 지치고 질릴대로 질려 버린너
지겹도록 후회해 미치도록 내가 싫어도
넌 이미 떠나고 없는데 back 2 u (X 4)

매일 같은 거짓말 속에 외로움 속에 갇혀서
매일 듣던 변명 앞에서 이미 니 맘은 닫혔어
이제야 니가 보이는데 back 2 u (x4)

ladies if you feel me, sing a song like this fellas
if you feel me, sing a song like this
ladies if you feel me, sing a song like this
oh oh oh baby (x2)
지칠대로 지치고 질릴대로 질려 버린너
지겹도록 후회해 미치도록 내가 싫어도
넌 이미 떠나고 없는데 back 2 u (X 4)
매일 같은 거짓말 속에 외로움 속에 갇혀서
매일 듣던 변명 앞에서 이미 니 맘은 닫혔어
이제야 니가 보이는데 back 2 u (x4)


~~ Romanization ~~


Back to you. Back to you. Back to you

geojitmaleul hae oneuldo daleun yeojaleul anko
Ddo moleuneun chuk hae junhwaleul ggeunko oolgo isseul nul almyunseodo
Ooh ooh ooh unjae bootun ga neoleul shwibgae daehaneundae nan iksook hessuh
Ooh ooh ooh nae dwien hangsang niga issutgiae midutgiae eolisukussussuh

Jichil daelo jichigo jillil daelo jillyuh beolin nuh
Jigyubdolok hoohwaehae michidolok naega shileodo
Nun imi ddeonago ubneundae.. back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

Maeil gatteun geojitmal sokae waelowoom sokae gachyeoseo
Maeil deutdun byunmyung apaeseo imi ni mameun dachyeosseo
Ijaeya niga boyineundae.. back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

Chingoodeul teumae nuh eh jalileul boyijil anko
Nae olen maeumsokae imi nun nae yeojalago waelobgae nwadossuh
Ooh ooh ooh unjae bootun ga neowa eh shigani yaksokdeuli ooseuweo jyussuh
Ooh ooh ooh nae dwien hangsang niga issutgiae midutgiae eolisuk ussussuh

Jichil daelo jichigo jillil daelo jillyuh beolin nuh
Jigyubdolok hoohwaehae michidolok naega shileodo
Nun imi ddeonago ubneundae.. back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

Maeil gatteun geojitmal sokae waelowoom sokae gachyeoseo
Maeil deutdun byunmyung apaeseo imi ni mameun dachyeosseo
Ijaeya niga boyineundae.. back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

Ladies if you feel me, sing a song like this
Fellas if you feel me, sing a song like this
Ladies if you feel me, sing a song like this
Oh oh oh, b-b-b-back2u

Jichil daelo jichigo jillil daelo jillyuh beolin nuh
Jigyubdolok hoohwaehae michidolok naega shileodo
Nun imi ddeonago ubneundae.. back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

Maeil gatteun geojitmal sokae waelowoom sokae gachyeoseo
Maeil deutdun byunmyung apaeseo imi ni mameun dachyeosseo
Ijaeya niga boyineundae.. back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u



~~ English Translation ~~



Back to you. Back to you. Back to you

I lie again today, holding another girl
I pretend not to know, even though i know you're crying after hanging up the phone
Ooh ooh ooh. since some time, i've become used to treating you badly
Ooh ooh ooh. because you were always behind me, you always trusted me.. i became foolish

You've become tired and tired.. you've become sick of it
I regret it so much.. even if you hate me like crazy
You already left and you're gone, but back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

I'm trapped inside the same lies and the loneliness everyday
Your heart is already closed to the excuses you heard everyday
But now, i see you... back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

Because of my friends, i couldn't see your place
Saying that's you're already my girl, i left you alone in my old heart
Ooh ooh ooh. since some time, the times with you, the promises became a joke
Ooh ooh ooh. because you were always behind me, you always trusted me.. i became foolish

You've become tired and tired.. you've become sick of it
I regret it so much.. even if you hate me like crazy
You already left and you're gone, but back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

I'm trapped inside the same lies and the loneliness everyday
Your heart is already closed to the excuses you heard everyday
But now, i see you... back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

Ladies if you feel me, sing a song like this
Fellas if you feel me, sing a song like this
Ladies if you feel me, sing a song like this
Oh oh oh, b-b-b-back2u

You've become tired and tired.. you've become sick of it
I regret it so much.. even if you hate me like crazy
You already left and you're gone, but back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

I'm trapped inside the same lies and the loneliness everyday
Your heart is already closed to the excuses you heard everyday
But now, i see you... back2u, back2u, back2u, b-b-b-back2u

[ileri]

Paylaşım için teşekkürler.Çok güzel bir şarkı.
Ladies if you feel me, sing a song like this
Fellas if you feel me, sing a song like this
Ladies if you feel me, sing a song like this
Oh oh oh, b-b-b-back2u
Bu bölümü kulağa çok hoş geliyor.

[ceyankbyz]

Bu şarkıyı çok seviyorum.

[rmmbr]

Back 2U - Türkçe

Sana geri döndüm. Sana geri döndüm. Sana geri döndüm.

Bugün yine yalan söyledim, başka bir kız var diye.
Bilmiyormuş gibi davranıyorum, telefonu kapattıktan sonra ağladığını bilmeme rağmen.
Ohh ohh ohh. Bir süredir, sana çok kötü davranmayı alışkalık haline getirdim.
Ohh ohh ohh . Çünkü sen daima peşimdeydin, daima bana güvenirdin.. Sersemleştim.

Sen bitkin ve yorgun düştün.. Ondan hasta oldun.
Bu yüzden çok pişmanım.. Benden deli gibi nefret etmene rağmen..
Sen zaten gittin ve yoksun, ama sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm.

Her gün aynı yalanlar ve yalnızlığın içine hapsedildim.
Kalbinin kapalı olduğu bahanelerini hergün duydum.
Ama şimdi, seni görüyorum... Sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm.

Arkadaşlarımın yüzünden, seni evinde göremedim.
Zaten sevgilim olduğunu söyledim, yaşlı kalbimde yalnızca seni bıraktım.
Ohh ohh ohh. Bir süredir, seninleyken, sözler alay konusu haline geldi.
Ohh ohh ohh. Çünkü sen daima peşimdeydin, daima bana güvenirdin... Sersemleştim.

Sen bitkin ve yorgun düştün.. Ondan hasta oldun.
Bu yüzden çok pişmanım.. Benden deli gibi nefret etmene rağmen.
Sen zaten gittin ve yoksun, ama sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm.

Her gün aynı yalanlar ve yalnızlığın içine hapsedildim.
Kalbinin kapalı olduğu bahanelerini hergün duydun.
Ama şimdi, seni görüyorum... Sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm.

Bayanlar eğer benim gibi hissediyorsanız, böyle bir şarkı söyleyin.
Arkadaşlar eğer benim gibi hissediyorsanız, böyle bir şarkı söyleyin.
Bayanlar benim gibi hissediyorsanız, böyle bir şarkı söyleyin.
Oh oh oh, sana geri döndüm.

Sen bitkin ve yorgun düştün.. Ondan hasta oldun.
Bu yüzden çok pişmanım.. Benden deli gibi nefret etmene rağmen.
Sen zaten gittin ve yoksun, ama sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm.

Her gün aynı yalanlar ve yalnızlığın içine hapsedildim.
Kalbinin kapalı olduu bahanelerini hergün duydun.
Ama şimdi, seni görüyorum... Sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm, sana geri döndüm.

Çeviri: rmmbr

[ilaydaebrar]

Çok seviyorum bu şarkıyı. Çeviri için teşekkürler canım.

[brc_g-dragon]

Güzel şarkıymış vallahi...
Çeviri için teşekkürler.

[Cassandra~]

Şarkıyı seviyorum, dansını kınıyorum.

[Arwen.]

Şarkıyı seviyorum, dansını kınıyorum.

Kesinlikle katılıyorum.

[Yasm1n]

Thanks myyourself..

[Taenry]

Teşekkürler.