2011 Style Icon Awards

[jeong hwa]

Yoo Ah In Style Icon of the Year Ödülünü Kazandi

Ayin 3'ün de, EJ E&M tarafindan düzenlenen stil ikonlari ödül töreninde Yoo Ah In altinci stil ikonu olarak seçilerek ödül aldi.
Yoo Ah In “ Bence stil kisinin inancina göre yasamasi ilgili birsey, baska kisilerin yaptiklarini takip etmek degil.. Ama, eminim 20li yaslarda insanlarin bu sekilde yasamasi çok zor. Umarim insanlar baskalarini taklit etmektense, içlerinde yatan gerçek tarzlarini bulurlar.” diye açiklama yapti.
Törenin basindaki röportajda Yoo kahkaha atarak, “Bence açiklama yapmak çok utanç verici. Özür dilerim.” dedi
Ayrica iyi giyinmenin sirri hakkinda söyle konustu : "Bence sir kisinin kendi istedigi gibi giyinmesi. Bunu hayatinizdaki herseyde ilke edinmeniz gerekir. Birseyi herkes bunu yapiyor diye degil, ben istiyorum diye yapmaniz çok daha iyi."
4. Stil Ikonlari Ödül Töreninde Kore'nin en etkili 10 stil ikonu seçildi.

English
Actor Yoo Ah In draws attention for his statement after receiving the Style Icon award.

On the 3rd, Yoo Ah In was selected as the sixth style icon at 2011 Style Icon Awards which was held at EJ E&M.

Yoo made a statement by saying, “I think style is about living according to one’s belief, not following the frames made by others. But, it sure is hard for people in their 20s to live like that. I hope they find their own style within themselves, not from the surrounding environment.”

At the beginning of an interview after the ceremony, Yoo inspired laughter by saying, “I think the statement was embarrassing. I’m sorry.”

Also about the secret to get dressed well, Yoo said, “I think the secret is to get dressed just the way you like it. This principle could be applied to everything in your life. It’s so much better to do certain things because you like to do it, not because everybody else is doing it.”

The fourth Style Icon Awards is an award ceremony in which people select ten most influential style icons of Korea.

[betüs]

Ji Sung çok tatli olmus bayildim resmen.
Ayrica Hyun oppamin ödülü bu senede almasina çok sevindim.

[saranghemtrx]

4th Style Icon Awards



Sarkici IU, 3 Kasim saat 08:00'de CJ E&M Merkezinde gerçeklestirilen 2011 Syle Icon Ödüllerine katilmak için kirmizi hali üzerine çikti.
Sarkici, siyah ve altin bir çanta ile birlikte, bir çift altin ayakkabi ile basit bir siyah elbise giymisti.

Internet kullanicilarinin dikkatini çekti, ancak gögüs bölgesi biraz açikta kalan bu elbise, IU'nun hayranlarinin aliskin oldugu erdemli, çok güzel ve sevimli ''Küçük kiz kardes'' görüsünden baskaydi.

Internet kullanicilari fotografi yorumladi, "IU her seyiyle sevimli görünüyor", "IU daha masum gibi" ve " IU, annenin giysilerini çalmayi durdur."

Dördüncü Style Icon Ödüllerine katilan en iyi aktörler, sarkicilar, tasarimcilar ve modeller yerini aldi. Kim Min Jun, Cha Yerin ve Park Youngrin sunucu olarak görev yapti. Bu olay OliveTV, On Style, XTM, tvN ve Mnet araciligiyla canli aktarildi.

English

Singer IU stepped onto the red carpet to attend the 2011 Style Icon Awards that took place at the CJ E&M Center at 8pm on November 3rd.

The singer was dressed in a simple black dress with a pair of gold shoes, along with a black-and-gold handbag to match. What caught the attention of netizens, however, was the sheer area of the dress that exposed a bit of cleavage.

This concept was different from the wholesome adorable ‘little-sister’ IU that fans were accustomed to.

Netizens commented on the photo with, “I like the innocent IU better”, “IU looks cute in anything“, and “IU, stop stealing your mom’s clothes.”

This was the fourth Style Icon Awards to take place and the top actors, singers, designers and models were in attendance. Kim Min Jun, Cha Yerin and Park Youngrin served as MCs and the event was streamed live through OliveTV, On Style, XTM, tvN, and Mnet.

[fry1905]

Hyun gittigi her yerde bir sekilde, istesede istemesede kendini öne çikarmayi basariyor. Sahne sovu mükemmeldi, ödül alirken giydigi papyonlu takimla çok daha tatli gözüyordu. Daha nice ödüllere insallah.