13th Gangneung Danoje Festival (2011)

[hook blade]

13th Gangneung Danoje Festival (2011)


Tarih: 05.07.2011 ~ 06.09.2011

Adres: Gangwon- doGangneung-si

Web Sitesi: http://www.danojefestival.or.kr/bbs/eboa...e=e_4_sub1

Tanitim:

Gangneung Danoje Festivali ‘Insanligin Sözlü ve Somut Olmayan Mirasinin Basyapitlari’ olarak 2005 yilinda UNESCO tarafindan belirlenmistir ve 1967’de Kore’de ‘Önemli Manevi Varlik no.13’ olarak belirlenmistir. Festival Joseon Hanedanliginin halk kültürünü korumak amaciyla 1975 yilindan beri hizmet veren popüler bir festival olmustur.
Danoje Festivali Daegwallyeong Guksa Seonghwangje(Gangneung’u koruduguna inanilan Monk Beomil’e övgü) ve Yeongsinje (tanrisal tebrik ritüeli) gibi ritüaller içerir. Halk gösterileri, ssireum güresi, salincak sürmek, halat çekme yarismalari bu ritüali takip eder.Danoje Festivali sirasinda, ziyaretçiler çesitli etkinliklere davet ediliyor: geleneksel dügün töreni izlemek, surichui pirinç keki yapmak, zambak ile demlenmis su ile saç yikamak ve tanriya sunulan alkolden içmek. Ayrica bölgesel lehçe yarismalari ve diger kültürel programlarda vardir.

Çeviri: Elif94

English

Period: 05.07.2011 ~ 06.09.2011

Address: Gangwon- doGangneung-si

Homepage: http://www.danojefestival.or.kr/bbs/eboa...e=e_4_sub1

Introduction:

The Gangneung Danoje Festival was designated a ‘Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity’ by UNESCO in 2005 and ‘Important Intangible Cultural Property No. 13’ in Korea in 1967. The festival serves to preserve the folk culture of the Joseon Dynasty and has been a popular festival since 1975.

Danoje Festival includes rituals such as the Daegwallyeong Guksa Seonghwangje (a tribute to Monk Beomil, believed to protect Gangneung) and Yeongsinje (a deity greeting ritual). Folk performances, ssireum wrestling, swing riding, and tug-of-war competitions follow these rituals. During the Danoje Festival, visitors are also invited to participate in various events: watching a traditional wedding ceremony, making surichui rice cake, washing their hair in iris-infused water, and drinking alcohol offered to the gods. There are also regional dialect contests and other cultural programs.

[hook blade]

[Ayenzel]

"Halk gösterileri, ssireum güresi, salincak sürmek, halat çekme yarismalari bu ritüali takip eder."
Halat çekme mi? O.o Tam bana göre.
Hadi Festivale.
Tesekkürler konu için. (=

[hacer-dbsk]

Süpermis ya.
Paylasim için tesekkürler.