10cm (십센치)

[underground.34]

10cm (십센치)




◊◊◊ TANITIM ◊◊◊

10cm, Koreli bir Indie müzik grubudur. Bu ikilinin popülaritesi Kore'de son dönemlerde iyice artmıştır.
Grubun adı, vokalist Kwon Jung Yeol (171 cm) ve gitarist Yoon Cheol Jong (181 cm) arasındaki boy farkından gelmektedir.
Kwon Jeong-yeol ve Yoon Cheol-jong 12 yıldır birbirlerini tanıyorlar. Kwon Jeong-yeol (vokal, jembe) ve Yoon Cheol-jong (gitar) arasındaki dostluk lise yıllarında ayni grupta birlikte çalmalarıyla başladı. Liseden beri aynı gruptalar, birlikte askere ve üniversiteye (Hongik Üniversitesi) gittiler.
2005 yılından beri aktif bir grup; ama bu iki eski lise arkadaşı, Hongdae müzik sahnesi içine girmek istemeleriyle 2009 yılında bir araya geldi.
Hongdae sokaklarında sergiledikleri performanslarla tanınırlık kazanmaları yavaşladıktan sonra kulüplerde performans sergilemeye başladılar ve yaptıkları derleme bir albümlerindeki şarkılarından biri olan "I'm Scared of the Dark Tonight" adlı şarkılarını söylediler. Bu şarkı sessizce bloglar aracılığıyla yayılmış ve sonunda ilk EP albümlerini yayınlamışlardı.
Enstrüman olarak sadece sesleri ve biraz da paraları vardı, ikilinin ilk EP'lerini çıkarmak için evlerinde bulunan ekipmanlara ve arkadaşlarına güvenmekten başka bir alternatifleri yoktu. Onlar şanslarını burada deneyebilirlerdi, çünkü bir stüdyoda kayıtlarını yapmaları için paraları yoktu ama bu şekilde çok daha iyi, bunun yanında hayat vericiydi.
Müzikal tarzları Jason Mraz'a benzer olarak tarif edilebilir.
Albümlerindeki iki ünlü şarkı “I'm Scared of the Dark Tonight” ve “Americano”dur.
Onları daha da şaşırtıcı yapan bir menejerlerinin olmamasıdır.
10cm, ilk konserini 2011'de Şubat ayında vermiştir.
Kısa süre önce KBS'deki "Yoo Hee-yeol's Sketchbook" adlı müzik programında 'Manhattan tarzı' olan müziklerini çaldılar. 10Asia, bir gün on santimetre hareket eden hayatın küçük yaşam şekilleriymiş gibi 12 yıllık bir süre içinde müziği yavaş yavaş tanınır hale gelen bu iki adamın hikayesini dinledi.

» cyworld
» facebook



◊◊◊ SAHNEYE İLK ÇIKIŞ ◊◊◊

2010


◊◊◊ ÖDÜLLER ◊◊◊

☆ 2011 Kore Müzik Ödülleri - En Iyi Pop Sarkisi ("I'm Scared of the Dark Tonight” adlı şarkılarıyla)
☆ 2010 Mnet Asya Müzik Ödülleri - En Iyi Çıkışı Ödülü
☆ 8. Güney Kore Pop Müzik Ödülleri - En İyi Pop Vokal Ödülü
☆ Mint Paper - Yılın Çaylağı Ödülü







Adı : Kwon Jung Yeol - 권정열
Doğum Tarihi : 1983 (Kuzey Gyeongsang Eyaleti-Gumi)
Boyu : 171 cm
Pozisyon : Ana Vokal + Afrikalı Vurmalı Çalgılar
Kariyer : Bobby Kim'in 3'üncü Albümünde Düet; 12. Empty (Feat. Ali, 10cm 정열)




Adı : Yoon Cheol Jong - 윤철종
Doğum Tarihi : 1982 (Kuzey Gyeongsang Eyaleti-Gumi)
Boyu : 181 cm
Pozisyon : Vokal + Gitar + Tef



♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ Diskografi ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫

İlk EP
Mini Albüm
Yayınlanma Tarihi : 2010-04-22

Spoiler

1. 눈이 오네
2. 새벽 4시
3. Healing
4. Good Night
5. 죽겠네

Americano - 아메리카노
EP, Dijital Single
Yayinlanma Tarihi : 2010-08-04

Spoiler

1. 아메리카노

Life - 민트 페이퍼 3번째 앨범 / Mint Paper 3. Albüm
Yayınlanma Tarihi : 2010-05-04

Spoiler

1. 오늘밤은 어둠이 무서워요
2. 포근해 성진환
3. 팝콘 데이브레이크
4. Good Bye 랄라스윗
5. 유통기한 좋아서 하는 밴드
6. 우리집 싱어 이아립
7. 오늘은 휴일입니다 한희정
8. 끝없는 이야기 with 임주연 이능룡
9. 구제불능 옥상달빛
10. 고향에 살어리랏다 론리 허스 밴드
11. 달빛 스쿠터 네온스
12. 무지개 나루
13. 취미는 사랑 가을방학
14. 주성치와 함께라면 달빛요정역전만루홈런
15. 겨울아침 오지은
16. 하쿠나마타타

1집 - 1.0
1. Albüm
Yayınlanma Tarihi : 2011-02-10

Spoiler

1. Kingstar
2. 우정, 그 씁쓸함에 대하여
3. 그게 아니고
4. Talk
5. 사랑은 은하수 다방에서
6. Beautiful
7. 죽겠네 (Album Ver.)
8. 살
9. 곱슬머리
10. Rebirth
11. Hey Billy
12. Beautiful Moon

I Need Romance Season 2012 OST Part 1
Digital Single
Yayınlanma Tarihi:2011-06-18

Spoiler

1.
Only U / 2. Only U (Inst.)

안아줘요
1. Digital Single
Yayınlanma Tarihi : 2011-08-16

Spoiler

1. 안아줘요

Reborn 산울림
Single-Remake
Yayınlanma Tarihi : 2011-09-09

Spoiler

1.기타로 오토바이를 타자 (Remake)

Golden Time OST Part 2
Digital Single
Yayınlanma Tarihi : 2011-07-23

Spoiler

1.어느 날
2.어느 날 (unpluged ver.)
3. Deep In My Heart
4. 어느 날 (Inst)
5. Deep In My Heart (Inst)

10cm - 2집 2.0 (2012.10.10; Album)

10cm - Earthling? (2013.03.29; Single)

10cm – The 2nd EP (2013.03.04; Mini Album)

God of the Workplace OST Part.1 (직장의 신) (2013.04.01)

Orange Caramel & 10cm - re;code Episode IV (2013.05.09; Single)

10cm – 3.0 (Album; 2014.11.19)

•••••• 10cm Şarkı Sözleri İçin Tıklayın! ••••••


Çeviri Ve Derleyip Toparlama : underground.34

[underground.34]

◊◊◊ INTRODUCTION ◊◊◊

10cm is the Korean Indie band. These duo gain lots of popularity in Korea recently.
The band’s name comes from the height difference in between the vocalist Kwon Jung Yeol (171 cm) and the guitarist Yoon Cheol Jong (181 cm).
won Jeong yeol and Yoon Cheol-jong have known each other for 12 years. The friendship between Kwon Jeong-yeol (vocal, jembe) and Yoon Cheol-jong (guitar) started in high school year, playing in the same band. They were in the same band in high school, went to the military and college (Hongik University) together.
Grup have been active since 2005 but the two old high school buddies came together in 2009 to venture into the Hongdae music scene.
After slowing gaining recognition by performing on the streets of Hongdae, they started to perform in clubs, and one of the songs they sang, named "I'm Scared of the Dark Tonight," made it onto a compilation album. The song quietly spread through blogs and they finally released their first EP album.
Having only their instruments, voices, and a little money, the duo had little choice but to rely on friends and equipment found in their homes in order to produce their first EP. They may have shot it there because they didn’t have money to record in a studio, but this way is so much better, not to mention refreshing.
Their musical style can be described as similar to Jason Mraz.
Two famous songs from their albums are “I'm Scared of the Dark Tonight” and “Americano”.
Makes even more amazing is that they don't have a manager.
10cm held its first concert in February, 2011.
Recently, they played their music which they claim is 'Manhattan style' on KBS music program "Yoo Hee-yeol's Sketchbook". 10Asia listened to the story of these two men whose music very gradually became known over a period of 12 years, as if they are small living forms of life which move ten centimeters a day.

» cyworld
» facebook



◊◊◊ DEBUT ◊◊◊

2010


◊◊◊ AWARDS ◊◊◊

☆ 2011 Korean Music Awards - Best Pop Song (For their song “I’m Scared of the Dark Tonight)
☆ 2010 Mnet Asian Music Awards - This Year's Discovery Award
☆ 8th Annual South Korean Pop Music Awards - Best Pop Vocal Award
☆ Mint Paper - Rookie of the Year Award







Full Name : Kwon Jung Yeol - 권정열
Year Of Birth : 1983 (Gumi of North Gyeongsang Province)
Height : 171 cm
Position : Main vocal + African Percussion
Career : Featured In Bobby Kim’s 3rd Album; 12. Empty (Feat. Ali, 정열 10cm)





Full Name : Yoon Cheol Jong - 윤철종
Year Of Birth : 1982 (Gumi of North Gyeongsang Province)
Height : 181 cm
Position : Vocal + Guitar + Tambourine



♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ Discography ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫

The First EP
Mini Album
Released Date : 2010-04-22

Spoiler

1. 눈이 오네
2. 새벽 4시
3. Healing
4. Good Night
5. 죽겠네

Americano - 아메리카노
EP, Digital Single
Released Date : 2010-08-04

Spoiler

1. 아메리카노

Life - 민트 페이퍼 3번째 앨범 / Mint Paper 3rd Album
Released Date : 2010-05-04

Spoiler

1. 오늘밤은 어둠이 무서워요
2. 포근해 성진환
3. 팝콘 데이브레이크
4. Good Bye 랄라스윗
5. 유통기한 좋아서 하는 밴드
6. 우리집 싱어 이아립
7. 오늘은 휴일입니다 한희정
8. 끝없는 이야기 with 임주연 이능룡
9. 구제불능 옥상달빛
10. 고향에 살어리랏다 론리 허스 밴드
11. 달빛 스쿠터 네온스
12. 무지개 나루
13. 취미는 사랑 가을방학
14. 주성치와 함께라면 달빛요정역전만루홈런
15. 겨울아침 오지은
16. 하쿠나마타타

1집 - 1.0
1st Album
Released Date : 2011-02-10

Spoiler

1. Kingstar
2. 우정, 그 씁쓸함에 대하여
3. 그게 아니고
4. Talk
5. 사랑은 은하수 다방에서
6. Beautiful
7. 죽겠네 (Album Ver.)
8. 살
9. 곱슬머리
10. Rebirth
11. Hey Billy
12. Beautiful Moon

I Need Romance Season 2012 OST
Digital Single
Released Date : 2011-06-18

Spoiler

1.
Only U / 2. Only U (Inst.)

안아줘요
1. Digital Single
Released Date : 2011-08-16

Spoiler

1. 안아줘요

Reborn 산울림
Single-Remake
Released Date : 2011-09-09

Spoiler

1.기타로 오토바이를 타자 (Remake)

Golden Time OST
Digital Single
Released Date : 2011-07-23

Spoiler

1.어느 날
2.어느 날 (unpluged ver.)
3. Deep In My Heart
4. 어느 날 (Inst)
5. Deep In My Heart (Inst)

10cm - 2집 2.0 (2012.10.10; Album)



•••••• Click For 10cm Lyrics! ••••••


Compile And Clusterization : underground.34

[underground.34]

[underground.34]

[underground.34]

[underground.34]

[underground.34]

[underground.34]

[underground.34]

[underground.34]